martes. 09.08.2022

La comunidad de artistas latinos de EAU estrena una versión hispana del Himno del país

La ambiciosa iniciativa está impulsada por el productor colombiano Óscar Martínez y el percusionista cubano Gilberto Moncada para "enviar un mensaje de esperanza" frente a la pandemia del coronavirus
Óscar Martínez, músico, productor y videógrafo colombiano residente en Dubai, durante la producción de Himno de Emiratos Árabes. (Cedida)
Óscar Martínez, músico, productor y videógrafo colombiano residente en Dubai, durante la producción de Himno de Emiratos Árabes. (Cedida)

La comunidad de artistas latinos radicada en Emiratos Arabes Unidos (EAU), integrada por músicos, cantantes, bailarines y acróbatas, entre otros profesionales, estrenará este domingo, 7 de mayo, a las 15.00 horas una producción muy especial en audio y vídeo del Himno emiratí realizada a partir de un arreglo original clásico al que han fusionado instrumentos y géneros hispanoamericanos. El resultado, que ha generado gran expectación, ha sido unánimemente alabado.

Óscar Martínez, músico colombiano impulsor de la iniciativa que trabaja en Dubai desde hace siete años, ha manifestado a EL CORREO DEL GOLFO que , como productor musical y videógrafo, ha puesto "al servicio de esta buena causa todo el empeño". Y como él, también lo han hecho cada uno de los 35 artistas que sumaron a la grabación del Himno sus instrumentos y voces desde sus casas, donde se encontraban confinados. Porque la gestación de esta inusual producción ha tenido un marco desencadenante muy concreto: la situación provocada por la pandemia del coronavirus.

Cuenta Óscar Martínez que el aislamiento social se convirtió para él en "un tiempo de reflexión" durante el cual creó un grupo de WhatsApp con colegas artistas para compartir experiencias e información valedera para todos en tiempos de la cuarentena. Y que fue de esta forma como tomó conciencia del trabajo y esfuerzo que estaba llevando a cabo el Gobierno de EAU por paliar los efectos de la pandemia y decidió, junto a su compañero Gilberto Moncada, percusionista cubano, la idea de "enviar un mensaje de esperanza a toda la comunidad compartiendo lo que sabemos hacer gracias al don regalado por Dios y uniéndonos en un solo proyecto". Así fue como nació la iniciativa de crear un Himno de EAU 'hispano'.  

"A todos nos tomó por sorpresa la realidad que vivimos y que de una u otra manera ha cambiado nuestra manera de pensar y de actuar ya que como artistas que hacemos parte del campo del entretenimiento en este país nos hemos visto directamente afectados en numerosos aspectos", ha subrayado el productor colombiano.

"Queremos rendir un sencillo homenaje que sintetiza la realidad de un país golpeado por la pandemia pero que, gracias a Dios, cuenta con gobernantes, médicos, ciudadanos y artistas que demuestran que se puede volver a la normalidad"

Fruto de esa reflexión es el trabajo que este domingo verá la luz, con el que quieren rendir "un sencillo homenaje que sintetiza la realidad de un país golpeado por la pandemia pero que, gracias a Dios, cuenta con gobernantes, médicos, ciudadanos y artistas que demuestran que se puede volver a la normalidad", un objetivo para el cual asegura Óscar Martínez que trabajan "todos de la mano". 

"Queremos decir al mundo que Emiratos Árabes no deja de ser un país para visitar, y también queremos compartir su cultura ya que hacemos parte de ella llevando alegría a través del arte a cada uno de los destinos turísticos que ofrece con el fin de ampliar su cultura y compartirla con todos los extranjeros visitantes", ha destacado.

"Juntando nuestras experiencias como artistas serían incontables los restaurantes, bares, clubs y hoteles en los que hemos podido compartir nuestra cultura latina y aprender de la cultura árabe y de otros países, pues recordemos que Emiratos es un centro mundial donde convergen culturas de todo el mundo", ha añadido.

Asimismo ha afirmado que la iniciativa "es un paso para proyectos futuros en equipo junto a las entidades gubernamentales de Emiratos Árabes Unidos" ya que están dispuestos "a apoyar y hacer parte de cualquier iniciativa cultural".

Óscar Martínez, que literalmente se ha volcado con este ambicioso y especialísimo proyecto, ha transmitido su invitación "a todos" para que disfruten de la producción, la vean y la compartan en las redes sociales a partir del 7 de Junio a las 15.00 horas de Emiratos Árabes.

EL CORREO DEL GOLFO, que apoya decididamente la producción, difundirá a través de todos sus canales el vídeo del Himno 'hispano' de Emiratos Árabes Unidos en el mismo momento de su estreno.

La comunidad de artistas latinos de EAU estrena una versión hispana del Himno del país
Comentarios