No vamos a hablar del día entresemana, esa bisagra temporal ubicada entre la pereza del inicio de la jornada laboral y la esperanza del descanso de fin de semana, ni mucho menos del miércoles de ceniza, que anualmente nos recuerda nuestra verdadera naturaleza, ser un polvillo grisáceo, muy parecido al que barremos con frecuencia en nuestras casas.
No, en esta ocasión, nos vamos a referir a un colombianismo, una expresión que se ha utilizado desde tiempos inmemoriales y que viene de la añorada época en que nos daba pena a los colombianos usar palabrotas (época que al parecer, por las redes sociales y medios de comunicación, lamentablemente es cercana a la prehistoria) y las reemplazábamos por otras similares, como cuando decíamos “juepucha” para no utilizar la grave amonestación que se entiende como un madrazo.
Agustín viste chaleco como los antiguos 'cachacos'.
Una de las escenas más divertidas de 'Encanto', es cuando Agustín, el padre de Mirabel, que es un bogotano elegante, viste chaleco como los antiguos 'cachacos' (especie extinta que correspondía a un caballero de maneras refinadas), se da cuenta de una imprudencia y suelta ese ¡miércoles!, que para muchos extranjeros pasará inadvertido, pero para cualquier colombiano le recordará esa refinada manera de decir una grosería, pues en este caso, miércoles remplaza a la palabra con la que García Márquez termina esa formidable pequeña obra de arte llamada 'El Coronel no tiene quien le escriba'.
Quien interpreta a Agustín en la bella película de Disney es el actor Wilmer Valderrama, quien tiene raíces venezolanas y colombianas y ha realizado una brillante carrera artística en Hollywood. Es bastante probable que en muchas salas de cine del mundo, cuando Agustín (Wilmer) dice: ¡Miércoles!, algunos espectadores hayan soltado una carcajada ante la sorpresa de la mayoría, claro, esos eran colombianos.
Al personaje de Agustín algunos le encuentren un parecido razonable a Walt Disney en su juventud madura. Ahí lo dejo para quienes gustan de esas curiosidades
El personaje de Agustín es entrañable, un padre protector pero divertido, tranquilo en medio de la adversidad. Es interesante que algunos le encuentren un parecido razonable a Walt Disney en su juventud madura. Ahí lo dejo para quienes gustan de esas curiosidades. Agustín tiene un lazo especial con su hija Mirabel, los dos usan lentes redondos y no cuentan con poderes mágicos como sus allegados, lo que seguramente los une mucho más, pues han tenido que esforzarse para destacar en medio de su querida, mágica y poderosa familia.
Lo interesante es que el diccionario de la Real Academia de la Lengua, efectivamente recoge este eufemismo que ahora resuena en las pantallas del mundo. Así que ya saben, si se les está haciendo tarde, para un compromiso importante, por estar leyendo esta nota, pueden exclamar: ¡Miércoles!.
------------------------
Dixon Moya es diplomático colombiano de carrera, escritor por vocación, lleva un blog en el periódico colombiano El Espectador con sus apellidos literarios, en el cual escribe de todo un poco: http://blogs.elespectador.com/lineas-de-arena/ En Twitter a ratos trina como @dixonmedellin