miércoles. 12.06.2024

Su Alteza el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente y primer ministro de Emiratos Árabes Unidos (EAU) y gobernante de Dubai, ha difundido una esclarecedora carta a todos los residentes del país que lleva por título 'Nueva temporada de logros'. Escribe sobre las obligaciones y retos de los funcionarios y responsables del Gobierno, de las redes sociales, del proceso de emiratización, de la situación económica y, sobre todo, del optimista futuro que aguarda al país. El texto dice lo siguiente:

1. Los funcionarios deben estar en el campo, no en conferencias

El lugar adecuado para funcionarios, ministros y líderes es en el campo. Queremos verlos entre estudiantes y profesores, y comerciantes e inversores en los mercados. Queremos saber de ellos entre granjeros y pescadores; entre viudas, madres y jubilados; y entre pacientes, médicos y profesionales de la salud en hospitales. Queremos verlos entre las personas y escuchar sus observaciones en el terreno, no en las salas de conferencias y en los rincones de los foros. Somos un gobierno basado en logros que no depende de conferencias y discursos. Somos un equipo de triunfadores, y no un equipo de teóricos.

2. No empañes la imagen de Emiratos Árabes en las redes sociales

La negligencia y el caos en las plataformas de redes sociales impactan los logros a los que miles de equipos de trabajo han dedicado sus mayores esfuerzos para construir. La reputación de EAU no es para uso público de quienes buscan más seguidores. Nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores es la entidad oficial que gestiona nuestros asuntos exteriores, habla en nuestro nombre y representa nuestros puntos de vista políticos. Uno de sus principales mandatos también comprende mantener 48 años de credibilidad y la buena reputación que EAU ha establecido con países y pueblos de todo el mundo. No aceptaremos que usuarios en línea contaminen el legado  que el difunto jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan estableció sobre los valores de credibilidad, amor y respeto. La imagen de nuestro país y los ciudadanos debería permanecer tan intacta y brillante como el jeque Zayed deseó que fuera.

Carta en árabe que el jeque Mohammed ha dirigido a los residentes en Emiratos.3. La emiratización es la principal prioridad de EAU

Hemos escuchado numerosas quejas sobre la emiratización y el público está cada vez menos satisfecho con la forma en que las autoridades han manejado este problema. Estamos monitoreando el proceso. Brindar oportunidades laborales a los ciudadanos fue y seguirá siendo una de las principales prioridades, como es el caso en los países de Oriente y Occidente. Esta temporada, tomaremos medidas serias con respecto a la emiratización y aseguraremos un seguimiento y una rendición de cuentas regulares. Emitiremos nuevas directivas en los próximos meses.

4. Necesitamos más proyectos para llevar nuestra economía a la cima

Afortunadamente, nuestro desempeño económico está en progreso continuo, y nuestra competitividad y comercio exterior están en aumento. Sin embargo, no somos un país que se desarrolle con indicadores promedio. Somos una nación que prospera para dar saltos económicos para ahorrar tiempo. En la próxima fase, necesitamos proyectos fundamentales e ideas excepcionales que lleven a nuestra economía a la cima. Los proyectos inmobiliarios necesitan ajustar su ritmo para proporcionar un valor agregado a nuestra economía nacional y evitar convertirse en una fuente de carga y desequilibrio para nuestro viaje económico.

5. Los departamentos gubernamentales no deben ignorar las quejas del público.

Hemos reiterado y enfatizado firmemente que el objetivo final de los gobiernos es servir a las personas. Sin embargo, desafortunadamente, todavía escuchamos quejas del público en programas en vivo y plataformas de redes sociales. Algunos funcionarios no encuentran el coraje para abordar las necesidades públicas o incluso responder a las preocupaciones. Soy consciente de que existen desafíos, evitarlos no resuelve nada. El miedo a enfrentarse al público es un signo de una entidad débil y desconfiada. Solicito a todos que respeten a las personas que llaman, respondan a sus preguntas y dediquen esfuerzos para resolver sus problemas. Expandir nuestros recursos nunca es tan importante como expandir nuestros corazones.

6. El futuro es brillante.

Por último, les digo a todos que sean optimistas porque el futuro es mejor, más grande y más hermoso. Somos la nación mejor preparada para el futuro, la más competitiva de la región, la de más rápido crecimiento en el número de proyectos y la más avanzada en administración pública. Somos la mejor nación en la adopción de tecnología futura y, lo que es más importante, somos una nación que tiene el coraje de afrontar los hechos, revisar decisiones y modificar estrategias de manera regular para marchar hacia el futuro a toda velocidad.

Reveladora carta abierta del jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum a todos los...