Pakistán es el único país que lleva gratis a casa a sus ciudadanos fallecidos en Emiratos Árabes Unidos. Los costes para otros expatriados oscilan entre los 8.000 y los 30.000 dihrmas, dependiendo del precio del billete de avión y el peso del cuerpo, explicó John Coré, director general de Grafco, que repatría a unos 15 cuerpos al mes. "La tarifa de carga aérea es lo más caro".
Casi 800 extranjeros fueron enterrados en Abu Dhabi el año pasado, según los registros oficiales, lo que supuso un aumento con respecto a 2013, publica The National.
Si el fallecido tiene un seguro de vida la repatriación está cubierta, cuando no es así en algunas ocasiones es el empleador quien asume el gasto del traslado del cadáver, si no lo hacen, los miembros de la familia tienen que pagar la factura.
Las compañías de repatriación ofrecen un paquete completo a la familia que incluye todos los trámites como los de la policía, de la embajada, la aerolínea y el aeropuerto.
Vivian Albertyn, propietaria de una empresa de repatriación, aclaró que las sensibilidades religiosas eran siempre una prioridad importante de su empresa a la hora de trasladar al fallecido. "Nos ajustamos a todas las religiones. Sin embargo, el papeleo y la logística son iguales para todo el mundo".
Normalmente se precisan de dos a tres días hábiles para completar todos los trámites y o una o dos semanas si en la muerte está involucrada la policía.
"Hay demasiados casos en los que la familia no puede costear los gastos de repatriación, en estas situaciones siempre echamos una mano. Tratamos de ayudarles a través de la embajada y de instituciones de caridad", comentó Albertyn quien aconsejó a los expatriados a ser previsores ya que muchos trabajadores extranjeros no tienen prevista la repatriación.
Nasir Iqbal, de 60 años, un conductor de Bangladesh, en Abu Dhabi, aseguró al diario que no tenía ni idea de lo que sucedería con su cuerpo si muere en Emiratos Árabes Unidos, lejos de su familia.
"Yo vivo solo aquí. No tengo parientes. No sé qué pasaría con mis restos, espero que mi empresa y mis compañeros de trabajo enviarán mis ahorros a mi esposa y mis hijos", manifestó Iqbal.
Rafeeya Pasha, una trabajadora social que se ha ocupado de muchos casos de repatriación, dijo que era urgente la necesidad de educar a las personas sobre estos imprevistos.
"Lo ideal sería que cada uno tuviese un seguro que haga frente a este tipo de tragedias imprevistas, especialmente cuando estás solo. Sin embargo, no todos los expatriados en el país puedan cubrir este gasto. La redacción de la voluntad legal es algo caro y no todas las empresas ofrecen un buen seguro médico o de vida a sus empleados", aclaró Pasha quien se ha ocupado de muchos casos donde las familias no saben cómo hacer frente a esta situación.
"Muchos expatriados no tienen idea de cómo funciona el sistema en Emiratos Árabes Unidos y, sobre todo, muchas personas codiciosas aparecen en la escena que sólo están interesados ??en cómo agarrar el dinero dejado por el fallecido y no tienen ninguna simpatía por su familia", añadió Pasha, que es paquistaní y espera que otros países sigan el ejemplo de su embajada y Pakistan International Airlines en no cobrar por la repatriación.
"Esto debe ser responsabilidad de cada embajada cuyos ciudadanos están trabajando y viviendo aquí y también el pago de las tasas de la vuelta obligada a casa", concluyó la trabajadora social.
