Los profesionales del derecho en Emiratos han expresado su creciente malestar con el uso de la deportación como una herramienta punitiva por delitos clasificados menores como las agresiones sexuales leves: levantar el dedo medio o besarse en público. Los expertos aseguran que estos hechos son contrarios a la imagen del país como una comunidad internacional tolerante.
"En algunas sociedades levantar el dedo medio puede ser molesto, pero no criminal", explicó el juez Ahmed Ibrahim Saif, titular del Juzgado Civil de Dubai y el ex jefe de justicia de los tribunales penales de Dubai.
"No es justo que la deportación, que significa poner fin a su vida y a su carrera sólo por ese gesto. Tenemos que dejar más espacio para que el juez tome una decisión", aseguró el letrado al diario The National.
Las causas penales que se consideran como agresiones sexuales son importantes, pero no todos los casos tienen el mismo nivel de gravedad, no todos los delincuentes merecen ser deportados, según el juez Saif.
Bajo el Código Penal de los Emiratos Árabes Unidos, la deportación es obligatoria para las personas declaradas culpables de cargos de asalto sexual, pero los delitos varían en gravedad, desde besarse en público, levantar a alguien el dedo medio hasta la violación.
El abogado emiratí Salah Al Bloushi sugirió que para los delitos menores "la deportación no debería ser obligatoria. Este país es un anfitrión de personas de diversas nacionalidades y culturas, por lo que es esencial que los legisladores revisen el alcance de los delitos que se clasifican como agresiones sexuales".
Un juez dijo que era injusto deportar a una persona por levantar un dedo medio. "Yo, sin embargo, me encuentro obligado a hacer cumplir la deportación como parte de mi trabajo de sentencia, es obligatorio por ley ", agregó.
En 2005, el Tribunal de Casación en Dubai sentó un precedente que en teoría permite a los jueces tener cierto margen de maniobra para evitar la deportación de personas.
Se había dicho que la deportación sólo sería obligatoria si la sentencia incluye encarcelamiento por convicciones de agresión sexual. Pero si el acusado sólo es multado, el juez tendría el poder de decidir si desea o no deportar al delincuente.
Juez Jamal Al Sumaiti, jefe del Instituto de la Judicatura Dubai, dijo que nunca había sido persuadido para el uso de la deportación por delitos menores, como levantar un dedo medio.
Se refirió a la imposición de la pena de muerte para los traficantes de drogas, debido al peligro que representan para la comunidad. "Pero al ver a un hombre y una mujer juntos y darse un beso, ¿dónde está la gravedad o peligro a causa de la cual debo deportar a estas personas?", manifestó el juez.
El juez Al Sumaiti dijo que estaba en contra de la deportación obligatoria y que apoyaba dar a los jueces la facultad de decidir si un delito merece o no la expulsión del país.
"Los jueces deben ser capaces de interpretar la realidad en que vivimos. Somos una comunidad internacional que necesita un legislador que tenga en cuenta las condiciones de esta sociedad y las diversas culturas", agregó Al Sumaiti.
