El Tribunal de Familia y Casos Civiles y Administrativos de Abu Dhabi condenó a un padre a pagar a su hija 3.300.000 dirhams y una indemnización de 50.000 dirhams, después de que ella acordara con él comprar un terreno residencial e invertirlo a su favor, pero él lo usó para su propio beneficio durante un período de 16 años y luego lo vendió y recibió el dinero sin que ella lo supiera.
La hija presentó una demanda en la que exigía que su padre le pagara los 3.706.000 dirhams y un 12% de interés legal desde la fecha de vencimiento hasta el pago total, además de obligarlo a pagar 500.000 dirhams en compensación por daños materiales y morales, y de abonar los honorarios y gastos del juicio. La demandante indicó que acordó con su padre hace 16 años que él le compraría un terreno residencial, lo registraría a su nombre y lo invertiría a su favor, por lo que le entregó 800.000 dirhams.
Agregó que su padre compró el terreno, pero no lo registró a su nombre, lo usó para su beneficio y lo invirtió durante 16 años, señalando que ella le pidió que le devolviera el terreno y le transfiriera la propiedad a su nombre, pero él se negó. La mujer también indicó en su demanda que supo en 2021 que su padre vendió el terreno por 3.706.000 dirhams sin su conocimiento, y que perdió la oportunidad de invertir su dinero, lo que le causó daños materiales, psicológicos y morales.
En su demanda, solicitó que el tribunal se dirija al organismo gubernamental correspondiente para proporcionar los datos del terreno y conocer la fecha de su compra y venta. El abogado del padre solicitó que el caso ya había prescrito. Sin embargo, el tribunal solicitó una investigación para que la hija probara con pruebas lo que afirmaba.
El tribunal también le dio al padre el derecho de negar los hechos y autorizó a las dos partes a traer sus testigos. El exesposo de la demandante declaró que en 2006 le entregó un cheque de 800.000 dirhams de su cuenta como regalo con motivo del nacimiento de su primer hijo, y para que ella comprara un terreno. Declaró que estuvo presente cuando ella le entregó el cheque a su padre. El juzgado se dirigió a la municipalidad interesada para proporcionar los papeles inmobiliarios del terreno, y solicitó al banco el movimiento del cheque y el nombre del beneficiario.
La carta del banco reveló que el demandando había cobrado el cheque y el municipio pertinente declaró que había comprado el terreno por 750.000 dirhams y lo vendió en 2019 por 3.300.000 dirhams. El tribunal afirmó que la hija tiene derecho al valor del terreno y que la apropiación del dinero por parte del padre se considera como tomar bienes de otros sin una razón legítima y tiene que devolverlo.
También confirmó que la demandante merece una indemnización y condenó al padre a pagar a su hija los 3.300.000 dirhams y el 5% de interés legal desde la fecha de interposición de la demanda hasta el pago, además de otros 50.000 en indemnización por los daños y los gastos del juicio.
