11 de julio de 2026, 9:07
Un tribunal de Al Ain, en el emirato de Abu Dhabi, ha ordenado a un hombre pagar 20.000 dirhams en concepto de indemnización a una mujer tras ser declarado culpable de violar su privacidad y entrar ilegalmente en su vivienda, según confirmaron fuentes judiciales.
El fallo, emitido por el Tribunal de Primera Instancia de Al Ain, sigue a una condena penal previa contra el acusado, quien fue hallado culpable de allanamiento de propiedad privada en circunstancias que infringían la legislación de Emiratos Árabes Unidos. La resolución incluyó el pago de los gastos judiciales y procedimientos derivados del caso.
De acuerdo con los documentos presentados durante el juicio civil, la víctima interpuso la demanda después de que la irrupción no autorizada de su residencia le causará un profundo daño psicológico, incluyendo pánico, ansiedad prolongada y pérdida del sentimiento de seguridad en su hogar. Además, los registros judiciales indicaron que este incidente formaba parte de una serie de conflictos previos entre ambas partes.
El tribunal destacó que la responsabilidad del acusado es irrevocable, ya que la sentencia penal inicial había sido ratificada como definitiva y no apelada. En base a principios legales fundamentales establecidos en Emiratos Árabes, el juez determinará que el agresor debe compensar a la mujer por el impacto moral y psicológico generado por sus acciones.
La resolución enfatizó que cualquier acto que cause perjuicio a otra persona está sujeto a reparación mediante una compensación económica.
El fallo, emitido por el Tribunal de Primera Instancia de Al Ain, sigue a una condena penal previa contra el acusado, quien fue hallado culpable de allanamiento de propiedad privada en circunstancias que infringían la legislación de Emiratos Árabes Unidos. La resolución incluyó el pago de los gastos judiciales y procedimientos derivados del caso.
De acuerdo con los documentos presentados durante el juicio civil, la víctima interpuso la demanda después de que la irrupción no autorizada de su residencia le causará un profundo daño psicológico, incluyendo pánico, ansiedad prolongada y pérdida del sentimiento de seguridad en su hogar. Además, los registros judiciales indicaron que este incidente formaba parte de una serie de conflictos previos entre ambas partes.
El tribunal destacó que la responsabilidad del acusado es irrevocable, ya que la sentencia penal inicial había sido ratificada como definitiva y no apelada. En base a principios legales fundamentales establecidos en Emiratos Árabes, el juez determinará que el agresor debe compensar a la mujer por el impacto moral y psicológico generado por sus acciones.
La resolución enfatizó que cualquier acto que cause perjuicio a otra persona está sujeto a reparación mediante una compensación económica.
