21 de marzo de 2026, 9:16
Un tribunal de Abu Dhabi ha ordenado a un hombre condenado por fraude que devuelva 150.000 dirhams a la víctima y le pague una indemnización de 10.000 dirhams por daños y perjuicios. El acusado, que cumple actualmente una condena en prisión, había obtenido el dinero mediante engaños, según confirmó un fallo del Tribunal de Familia, Reclamaciones Civiles y Administrativas de esta ciudad.
El demandante interpuso una demanda civil después de que el caso penal derivado de la estafa resultara en la condena del acusado. El tribunal subrayó que la sentencia penal firme es vinculante en procesos civiles relacionados, lo que facilitó sentenciar la devolución del dinero y el pago de la compensación solicitada.
Aunque el imputado no pudo comparecer en persona al encontrarse en prisión en otro emirato, su esposa acudió al juicio con un poder notarial que la autorizaba a representarlo. La defensa solicitó la desestimación del caso alegando falta de fundamento legal y pruebas, argumentos que fueron rechazados por el tribunal tras revisar toda la documentación.
Este caso ejemplifica la coordinación entre la justicia penal y civil en Abu Dhabi para garantizar la reparación económica y moral a las víctimas de delitos financieros.
El demandante interpuso una demanda civil después de que el caso penal derivado de la estafa resultara en la condena del acusado. El tribunal subrayó que la sentencia penal firme es vinculante en procesos civiles relacionados, lo que facilitó sentenciar la devolución del dinero y el pago de la compensación solicitada.
Aunque el imputado no pudo comparecer en persona al encontrarse en prisión en otro emirato, su esposa acudió al juicio con un poder notarial que la autorizaba a representarlo. La defensa solicitó la desestimación del caso alegando falta de fundamento legal y pruebas, argumentos que fueron rechazados por el tribunal tras revisar toda la documentación.
Este caso ejemplifica la coordinación entre la justicia penal y civil en Abu Dhabi para garantizar la reparación económica y moral a las víctimas de delitos financieros.
