Youssef Saeed Al Abri, subsecretario del Departamento Judicial de Abu Dhabi (ADJD) inauguró un nuevo tribunal que se especializa en resolver casos personales de expatriados no musulmanes.
La medida forma parte de los procedimientos ejecutivos para implementar la ley que rige los asuntos personales no musulmanes en la capital, promulgada por el presidente de Emiratos Árabes Unidos, Su Alteza el jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, en su calidad de gobernante de Abu Dhabi.
El paso tiene como objetivo proporcionar un mecanismo judicial flexible y elaborado para resolver disputas familiares de no musulmanes, a fin de mejorar la posición de Abu Dhabi y la competitividad global como uno de los destinos más atractivos para la experiencia y las habilidades.
Al Abri explicó que el establecimiento de la corte forma parte de los esfuerzos continuos que se están realizando para desarrollar aún más el sistema judicial de Abu Dhabi, de acuerdo con las directivas del jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan, viceprimer ministro, ministro de Asuntos Presidenciales y presidente del Departamento Judicial de Abu Dhabi.
Todos los formularios y procedimientos relacionados en el nuevo tribunal serán bilingües (árabe e inglés), a fin de facilitar la comprensión de los procedimientos legales a los extranjeros y fortalecer la transparencia del sistema judicial, agregó Al Abri.
Afirmó que la Ley sobre el estatuto personal de los no musulmanes, que aplica el tribunal, es la primera de su tipo en el mundo en aplicar principios civiles en la regulación de los asuntos familiares, ya que aborda hasta los detalles más pequeños de los no musulmanes y proporciona un paraguas judicial moderno para que los extranjeros resuelvan disputas de una manera flexible de acuerdo con las mejores prácticas internacionales.
La ley consta de 20 artículos divididos en varios capítulos que abarcan el matrimonio civil, el divorcio, la custodia compartida de los hijos y la herencia, con la regulación de los procedimientos matrimoniales para extranjeros ante los tribunales mediante la introducción del concepto de matrimonio civil basado en la voluntad del hombre y la mujer, los procedimientos de divorcio y los derechos de los cónyuges tras el divorcio y el poder discrecional del juez para evaluar los derechos económicos de la esposa sobre la base de varios criterios.
La ley también introduce el concepto de custodia compartida de los hijos después del divorcio, que es la participación igualitaria del padre y la madre en la custodia, con el fin de salvaguardar la cohesión de la familia y preservar la salud psicológica de los hijos.
Además, la ley también se ocupa de cuestiones como la herencia, el registro de testamentos, el derecho del extranjero a legar todas sus posesiones al beneficiario de su elección, así como la regulación de la paternidad infantil para los extranjeros no musulmanes, al disponer que la paternidad se acredite por matrimonio o por declaración.
