Cientos de millones de musulmanes en todo el mundo observan el mes de Ramadán cada año. Durante todo el mes sagrado, los musulmanes se abstienen de comer y beber desde el amanecer hasta el atardecer. El ayuno durante el Ramadán es uno de los cinco pilares del Islam, junto con la oración, dar dinero a la caridad (zakat), el Hajj (peregrinación a La Meca) y la Shahada, que es una profesión de fe.
Ramadán es el noveno y más sagrado mes del calendario islámico y es una forma de acercarse a Alá, así como de reconocer las necesidades de los más desfavorecidos. Para aquellos que no están familiarizados con el Ramadán, aquí hay varias palabras que probablemente escucharán a menudo durante este mes.
1. Ramadán Kareem o Ramadán Mubarak
Ramadan Kareem se traduce del árabe como "ramadán generoso". Es el saludo más común utilizado en Emiratos Árabes Unidos. En el Islam, se cree que el mes sagrado trae muchas recompensas, por lo que los musulmanes se desean un Ramadán generoso entre sí.
Ramadan Mubarak es otro saludo común que significa "feliz Ramadán" o "bendito Ramadán". Puede usar esto o Ramadan Kareem como una forma de saludarse durante el mes sagrado.
2. Sawm o siyam
Estas variaciones de la misma palabra se traducen del árabe como 'rápido'.
Mientras ayunan, los musulmanes no comen, beben ni fuman. Se pone un mayor énfasis en la adoración, el agradecimiento, el acercamiento a Alá y la comprensión de las necesidades de los desfavorecidos.
También puede escuchar las palabras 'ana sayim / sayma', que significa "estoy ayunando".
3. Iftar
Esta es la comida con la que se rompe el ayuno. Debido a Covid-19, las autoridades de Emiratos Árabes Unidos han instado a las personas a compartir iftar y suhoor solo con los miembros de su hogar y no con parientes y amigos. La autoridad islámica de Dubai canceló todos los permisos para las carpas de Ramadán este año. Por lo general, majlis o carpas se instalan para albergar grandes reuniones para el iftar.
4. Madfa
Es el cañón de iftar que suena cuando se pone el sol y significa el final del ayuno. Uqlat Al Madfa, o el disparo del cañón, significa que los musulmanes pueden romper su ayuno.
5. Suhur
Suhur o Suhoor es la comida de antes de que salga el sol y comience el ayuno, justo al amanecer. Los expertos en salud recomiendan mucha agua y opciones de alimentos saludables para mantener el cuerpo hidratado durante todo el día.
6. Imsak
Esta palabra árabe significa comenzar el ayuno diario. Es un período de tiempo, unos diez minutos, antes de que comience la oración del alba.
7. Mosaharati
Un mosaharaty es una persona que deambula por las calles despertando a los musulmanes justo antes del amanecer para que realicen el suhur. Este trabajo tradicional ha desaparecido normalmente de la vida moderna, pero aún se puede encontrar en algunas zons de Egipto e Indonesia. Algunos usan tambores mientras que otros recitan oraciones para despertar a los fieles.
