21 de marzo de 2025, 9:21
El Tribunal de Casos Familiares, Civiles y Administrativos de Abu Dhabi ha dictado una sentencia que condena a un hombre a devolver 80.000 dirhams (aproximadamente 21.700 dólares) a su demandante, tras haber sido declarado culpable de apropiación indebida de fondos debido a una transferencia bancaria errónea. Además, el tribunal le impuso una multa de 5.000 dirhams.
El caso se origina cuando un ciudadano presentó una demanda contra otro hombre, argumentando que este último había confiscado la suma mencionada tras recibirla por error en su cuenta bancaria. Según las declaraciones del demandante, la situación se complicó al señalar que el apelado ya había sido condenado en un proceso penal relacionado con el mismo asunto.
En su petición, el demandante solicitó no solo la restitución de los 80.000 dirhams, sino también el pago de un interés legal del 5% anual desde la fecha en que se inició la reclamación judicial hasta que se lleve a cabo el pago total. Adicionalmente, el demandante buscaba una compensación de 10.000 dirhams por daños materiales y morales, junto con el reembolso de los costes judiciales y honorarios legales.
El tribunal determinó que el demandante había presentado previamente una denuncia ante las autoridades competentes, lo que llevó a la remisión del apelado a la justicia penal por los cargos pertinentes. La condena fue confirmada mediante un certificado del Ministerio Público, que evidenció que no se había presentado apelación alguna.
Como resultado, el tribunal no solo ordenó la devolución de los 80.000 dirhams, sino que también estableció que el daño causado justificaba el pago de 5.000 dirhams adicionales al demandante en concepto de compensación.
El caso se origina cuando un ciudadano presentó una demanda contra otro hombre, argumentando que este último había confiscado la suma mencionada tras recibirla por error en su cuenta bancaria. Según las declaraciones del demandante, la situación se complicó al señalar que el apelado ya había sido condenado en un proceso penal relacionado con el mismo asunto.
En su petición, el demandante solicitó no solo la restitución de los 80.000 dirhams, sino también el pago de un interés legal del 5% anual desde la fecha en que se inició la reclamación judicial hasta que se lleve a cabo el pago total. Adicionalmente, el demandante buscaba una compensación de 10.000 dirhams por daños materiales y morales, junto con el reembolso de los costes judiciales y honorarios legales.
El tribunal determinó que el demandante había presentado previamente una denuncia ante las autoridades competentes, lo que llevó a la remisión del apelado a la justicia penal por los cargos pertinentes. La condena fue confirmada mediante un certificado del Ministerio Público, que evidenció que no se había presentado apelación alguna.
Como resultado, el tribunal no solo ordenó la devolución de los 80.000 dirhams, sino que también estableció que el daño causado justificaba el pago de 5.000 dirhams adicionales al demandante en concepto de compensación.
