Tribunal de Abu Dhabi anula venta de vehículo por manipulación de cuentakilómetros
18 de mayo de 2026 (09:08 h.)
A pesar de la negativa inicial de los vendedores a devolver el dinero, el juez consideró probado el fraude y ordenó la rescisión del contrato
El Tribunal de Al Ain, en el emirato de Abu Dhabi, para Asuntos Civiles, Comerciales y Administrativos dictaminó la anulación de un contrato de compraventa tras comprobar la manipulación del cuentakilómetros de un coche vendido por una madre y su hijo a un joven. La sentencia obliga a los demandados a devolver el vehículo y reembolsar al comprador la suma de 215.000 dirhams.
El joven presentó una demanda denunciando que el cuentakilómetros había sido reducido en 68.290 kilómetros, defecto oculto descubierto mediante peritaje especializado. A pesar de la negativa inicial de los vendedores a devolver el dinero, el tribunal consideró probado el fraude y ordenó la rescisión del contrato.
No obstante, se rechazó la solicitud de indemnización por daños materiales y morales al no aportarse pruebas suficientes. Los demandados deberán asumir además los gastos legales y honorarios fijados en 300 dirhams.
El tribunal fundamentó su fallo en la Ley de Pruebas en Transacciones Civiles y Comerciales, estableciendo que ante defectos ocultos graves, el comprador puede optar por anular la compra. Esta decisión subraya la protección legal frente a fraudes en operaciones comerciales con vehículos de segunda mano.
El joven presentó una demanda denunciando que el cuentakilómetros había sido reducido en 68.290 kilómetros, defecto oculto descubierto mediante peritaje especializado. A pesar de la negativa inicial de los vendedores a devolver el dinero, el tribunal consideró probado el fraude y ordenó la rescisión del contrato.
No obstante, se rechazó la solicitud de indemnización por daños materiales y morales al no aportarse pruebas suficientes. Los demandados deberán asumir además los gastos legales y honorarios fijados en 300 dirhams.
El tribunal fundamentó su fallo en la Ley de Pruebas en Transacciones Civiles y Comerciales, estableciendo que ante defectos ocultos graves, el comprador puede optar por anular la compra. Esta decisión subraya la protección legal frente a fraudes en operaciones comerciales con vehículos de segunda mano.