jueves. 25.04.2024

El tema 'Despacito' de Luis Fonsi y Daddy Yanke, la canción más escuchada de la historia, ya cuenta con una versión omaní que hace alusión al alto coste que tienen que afrontar los jóvenes musulmanes cuando se van a casar.

En el videoclip de la versión, un joven junto a sus amigos -vestidos con su mejor mussar y khanjar- acuden a una casa familiar para pedir la mano de una de las muchachas. El padre pone las condiciones: dote, joyería, casa y coche.

¿Por qué? Pregunta el cantante omaní Mohamed Al Mungi, quien recuerda a la familia que en tiempos pasados todo era mucho más simple y un hombre sólo necesitaba preparar su turbante mussar, dishdasha y sandalias y las mujeres se ponían su vestido thobe y un mariah, un collar tradicional. Las mujeres de hoy están presionadas para gastar mucho dinero en el dote, vestido y maquillaje.

El cantante reprende a la sociedad por perseguir el dinero y frivolidades; las mujeres se sientan en casa, se aburren, “cocinan patatas” y se enamoran de los héroes de la televisión.

“Mantenga la dote simple”, insta Al Mungi a la familia. “Una mujer y un hombre se aman, se comprometen y sus padres están de acuerdo, es simple”, canta el omaní.

En Omán hoy en día las dotes pueden llegar a superar los 9.000 riales omaníes (90.000 AED), por lo que los hombres se ven obligados a pedir grandes préstamos para pagar las dotes, las joyas y la ceremonia de boda. Además, los hombres deben mostrar a la familia de la futura novia que tienen una buena condición financiera, un buen trabajo, un buen coche y un hogar amueblado y lista para cuando se casen.

Versión omaní de 'Despacito' parodia el alto coste de las bodas locales
Comentarios