martes 25/1/22

Dubai busca nuevas vías de crecimiento

La pandemia ha inducido a empresas del emirato a una rápida transformación digital, aportar nuevas soluciones al mercado y expandir el negocio más allá de las fronteras
 Dubai se ha convertido en ejemplo de ciudad que ha reabierto su economía con éxito y sentido de la responsabilidad. (EL CORREO)
Dubai se ha convertido en ejemplo de ciudad que ha reabierto su economía con éxito y sentido de la responsabilidad. (EL CORREO)

Dubai se ha convertido en el principal ejemplo de un emirato que ha reabierto gradualmente su economía con éxito y responsabilidad. Sólo unos meses después de recibir de nuevo a los visitantes internacionales, el emirato reinició sus eventos empresariales y potenció las reuniones de negocios, una de sus ventajas competitivas, mientras se prepara para una recuperación post-pandémica.

Varios cambios importantes en las leyes de bancarrota y propiedad extranjera de Emiratos Árabes Unidos (EAU) han mejorado la propuesta de valor de Dubai a las empresas e inversores. Bajo las nuevas reglas, los extranjeros pueden ahora ser propietarios del 100% de los negocios ‘onshore’ en EAU, eliminando el anterior requisito del 51% de titularidad emiratí fuera de las zonas francas.

El Gobierno de Dubai puso en marcha un programa de trabajo virtual, que permite a los empleados y a sus familias vivir en el emirato durante un año, mientras trabajan para empresas con sede en el extranjero.

Al comentar estos avances, S.E. Hamad Buamim, presidente y director general de la Cámara de Comercio e Industria de Dubai, dijo que las nuevas medidas reflejan la eficacia del sabio liderazgo de Emiratos Árabes Unidos para responder a las necesidades cambiantes de la comunidad empresarial, así como su enfoque proactivo y favorable a las empresas en materia de política económica.

"Confío en que tales medidas impulsarán la inversión extranjera, atraerán una nueva ola de empresas que ofrezcan tecnologías y soluciones de vanguardia que puedan contribuir a la visión de EAU y pondrán al país en una trayectoria constante de progreso y prosperidad", aseguró S.E. Buamim.

LIBERAR EL POTENCIAL COMERCIAL

A medida que EAU traza su futuro y redefine su visión para los próximos 50 años, el comercio mundial, la diversificación y la innovación seguirán siendo los pilares fundamentales sobre los que podrá construir una economía más sostenible y ágil. A este respecto, se espera que Dubai desempeñe un papel importante como centro preferente de comercio e inversión que siga explorando el potencial económico en los mercados emergentes de América Latina, Eurasia y África.

"En su calidad de importante socio económico de muchos mercados emergentes de África, América Latina y la región de la ASEAN, Dubai desempeñará un papel fundamental para impulsar el comercio mundial en un mundo posterior a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Las medidas estratégicas para abrir aún más la economía y fortalecer su atractivo entre los inversores extranjeros son acontecimientos que cambiarán la situación y consolidarán su reputación como centro de negocios mundial”, manifestó S.E. Buamim.

La Cámara de Dubai es una de las entidades más activas en la promoción del emirato en el ámbito mundial. Hace siete años, la Cámara se embarcó en una ambiciosa estrategia de expansión internacional al abrir su primera oficina de representación. Hoy en día, cuenta con cuatro oficinas en África, una en la India, dos en China y tres en América Latina, ubicadas en Brasil, Argentina y Panamá. Desde 2017, el comercio no petrolero entre Dubai y América Latina ha aumentado un 23% hasta alcanzar los 7.600 millones de dólares en 2019, mientras que el número de empresas latinoamericanas registradas en la Cámara ha aumentado constantemente hasta superar las 400.

Sin embargo, todavía hay un gran potencial de comercio e inversión entre Emiratos Árabes Unidos y América Latina que sigue estando, en gran medida, sin explotar, según Omar Khan, director de Oficinas Internacionales de la Cámara de Dubai.

Los extranjeros pueden ahora ser propietarios del 100% de los negocios ‘onshore’ en EAU, eliminando el anterior requisito del 51% de titularidad emiratí fuera de las zonas francas

Tras el brote de covid-19, las oficinas internacionales de la Cámara fueron testigos de un aumento de las consultas de los empresarios de los países de América Latina, que querían saber más sobre el mercado de Dubai y las ventajas competitivas que ofrece. En respuesta a ello, la Cámara trasladó todos los actos y reuniones a los canales digitales, manteniendo al mismo tiempo una línea de comunicación abierta con los interesados de los sectores público y privado, a los que se asesoró sobre los nuevos acontecimientos económicos, las medidas preventivas y las últimas oportunidades de negocio.

"Gracias a las herramientas virtuales, ahora podemos conectarnos fácilmente con los interesados de otros países, y aprovechamos esta circunstancia para realizar una misión virtual de estudio a Guatemala este año. Nos proponemos reproducir este esfuerzo en otros mercados de América Central y el Caribe en los próximos años, y crear la base de datos de contactos y oportunidades para nuestros miembros", afirmó Khan.

Recientemente, las oficinas de la Cámara de Dubai en Sudamérica y Centroamérica fueron anfitrionas de un seminario web, al que se unieron líderes del sector público, de la aviación y de la hostelería del emirato, quienes ofrecieron a sus homólogos latinoamericanos valiosas ideas sobre las medidas y estrategias efectivas implementadas para reabrir la industria del turismo, así como valiosas lecciones que ha aprendido al superar los retos derivados del covid-19.

"El turismo es un área clave en la que los países latinoamericanos están buscando inspiración en Dubai. El emirato cumplió su promesa de acoger a los visitantes internacionales y ofreció ideas sobre cómo el panorama empresarial ha cambiado en la nueva normalidad", señaló Khan, quien describió el regreso de las exposiciones, los eventos de negocios y de ocio como una señal de recuperación en el horizonte.

EXPLORANDO POSIBILIDADES

La interrupción de las cadenas de suministro mundiales y el rápido cambio hacia las plataformas digitales a raíz del covid-19 están llevando a las empresas latinoamericanas a diversificar los mercados de exportación y a forjar nuevas alianzas comerciales. A este respecto, Dubai es un mercado preferido que ofrece no sólo oportunidades de crecimiento a corto plazo, sino también plataformas internacionales como la Expo 2020 de Dubai, que pueden ayudar a las empresas latinoamericanas a ampliar su alcance y forjar alianzas transfronterizas.

En el futuro, el comercio de alimentos seguirá siendo una esfera de máxima prioridad en la que Emiratos Árabes Unidos tratan de ampliar la cooperación regional e internacional. Sede de los mayores exportadores agrícolas del mundo, América Latina puede desempeñar un papel más importante para garantizar la seguridad alimentaria en Emiratos Árabes Unidos y el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), y la región también puede ofrecer nuevas innovaciones en materia de tecnología agrícola que pueden ayudar a los países a ser más autosuficientes.

América Latina es una importante fuente de productos alimentarios en todo el mundo y actualmente es la categoría que más crece en Dubai. Esto abarca desde carnes de América del Sur, hasta café de Centroamérica y superalimentos de Perú. El futuro de este sector se centrará en que las empresas latinoamericanas suministren a Dubai productos alimenticios acordes con las tendencias de consumo actuales. Además, los gigantes industriales de la región, como Brasil y México, y los países en ascenso como Colombia, pueden ser una importante fuente de productos terminados para Dubai y la región de Oriente Medio, África y Asia del Sur (Measa).

"Las empresas latinoamericanas tienen una gran oportunidad de explorar nuevos clientes en el sector de los alimentos y las bebidas no sólo en Dubai, sino en toda la región de Measa, utilizando las instalaciones logísticas de clase mundial del emirato, mientras que también vemos las ventajas de las tecnologías, las nuevas empresas y la innovación como factores clave que impulsan el intercambio comercial entre EAU y América Latina en los próximos años", añadió Khan.

Como principal centro financiero de la región de Oriente Medio y el Norte de África, Dubai también podría utilizarse como fuente de capital para muchas oportunidades de inversión en América Latina. Tradicionalmente, la IED extrarregional en América Latina ha venido principalmente de Norteamérica o Europa. Sin embargo, el avanzado y seguro centro financiero de Dubai ha agrupado importantes fuentes de capital de toda la región de Measa que las empresas latinoamericanas pueden aprovechar.

INNOVANDO EN LA ERA DIGITAL

Una nueva ola de rápida digitalización en América Latina está creando nuevas oportunidades de negocio en el comercio electrónico y la logística, que las empresas de Dubai pueden capitalizar mientras se preparan para una recuperación post-covid, según los expertos de la industria. Empresas de diferentes partes del mundo están aprovechando los canales digitales para obtener y adquirir productos. Los inversores están barajando la idea de hacer negocios en línea y dirigiendo su atención a las nuevas empresas que están innovando en el contexto de la pandemia y aportando nuevas soluciones a la vanguardia que abordan los desafíos globales.

Pueden verse pruebas de estas tendencias en el Dubai Startup Hub, la iniciativa empresarial de la Cámara, que registró un aumento del 236% en el número de miembros en la primera mitad de 2020. Tras el brote de covid-19, el Dubai Startup Hub reajustó sus ofertas y recursos para satisfacer las necesidades cambiantes de las empresas de nueva creación, organizando al mismo tiempo eventos virtuales en los que se abordaron cuestiones de importancia para las pymes, como la financiación, la banca, la expansión mundial, la investigación de mercado y la innovación de datos y digital.

Desde una perspectiva global, el Dubai Startup Hub colaboró con más de 70 incubadoras de empresas en países de todo el mundo durante el primer y segundo trimestres, entre ellos India, Estados Unidos, Reino Unido, Rusia, Hungría, Alemania y China, y recibió más del 50% de las solicitudes de empresas de nueva creación internacionales para sus programas principales.

La Cámara de Comercio de Dubai cuenta con cuatro oficinas en África, una en la India, dos en China y tres en América Latina, ubicadas en Brasil, Argentina y Panamá

"Estamos viendo una oleada de nueva actividad empresarial en respuesta a las condiciones cambiantes del mercado. La pandemia ha creado una oportunidad para las nuevas empresas tecnológicas, en particular, las especializadas en el sector sanitario, fintech e inteligencia artificial, que ofrecen soluciones digitales avanzadas", dijo Natalia Sycehva, gerente de Empresariado de la Cámara de Dubai.

Más del 50% de las solicitudes para los programas básicos del Dubai Startup Hub en los primeros seis meses de 2020 procedían de fuera de Emiratos Árabes Unidos, lo que indica un creciente interés en Dubai como mercado atractivo para las nuevas empresas mundiales.

"En el futuro, las empresas de nueva creación y las pymes desempeñarán un papel importante en la construcción de la economía de EAU posterior a la era covid-19 y en el desarrollo de nuevas industrias, ya que este segmento de la comunidad empresarial sirve de motor para impulsar la innovación y apoyar la transición del país a una economía impulsada por la tecnología digital", concluyó.

H.E. Hamad Buamim, Chairman and CEO of the Dubai Chamber of Commerce and Industry. (EL CORREO)

Dubai looks to new gateways for growth

The pandemic has led companies in the emirate to a rapid digital transformation, bringing new solutions to the market and expanding business beyond borders

Despite unprecedented challenges created by covid-19, the pandemic has brought about positive changes to Dubai’s business landscape. Rapid digital transformation has led more companies in the emirate to innovate, bring new solutions to the market and expand business beyond borders.

Dubai has emerged as leading example of a city that has gradually re-opened its economy successfully and responsibly. Only months after welcoming back international visitors, the emirate restarted its business events and meeting industry, a competitive advantage as it prepares for a post-pandemic recovery.

A number of important changes to the UAE’s bankruptcy and foreign ownership laws have enhanced the emirate’s value proposition to businesses and investors. Under the new rules, foreign nationals are now permitted to own 100% of onshore businesses in the UAE, removing the previous requirement of 51% Emirati ownership to do business outside of free zones.

Dubai Government launched a virtual working programme, which allows employees and their families to live in the emirate for a year, while working for companies that are based overseas.

Commenting on these developments, H.E. Hamad Buamim, President & CEO of Dubai Chamber of Commerce and Industry, said the new measures reflect the effectiveness on the part of the UAE’s wise leadership to respond to the evolving needs of the business community, as well as its proactive and pro-business approach to economic policies.

“I am confident that such measures will drive foreign investment, attract a new wave of companies offering cutting-edge technologies and solutions that can contribute to the UAE’s vision and put the country on a steady path of progress and prosperity,” said H.E. Buamim.

UNLOCKING TRADE POTENCIAL

As the UAE maps out its future and redefines its vision for the next 50 years, global trade, diversification and innovation will remain key pillars upon which it can build a more sustainable and agile economy. In this regard, Dubai is expected to play a major role as a preferred trade and investment hub that continues to explore economic potential in emerging markets across Latin America, Eurasia and Africa.

“As an important economic partner for many emerging markets across Africa, Latin America and the ASEAN region, Dubai will play a pivotal role in driving global trade in a post-Covid world. Strategic moves to further open the economy and strengthen its appeal among foreign investors are game changing developments that will cement its reputation as a global business hub, said H.E. Buamim.

Dubai Chamber is among the most active entities promoting Dubai in the global arena. Seven years ago, the Chamber embarked on an ambitious international expansion strategy as it opened its first representative office. Today, it operates four offices in Africa, one office in India, two offices in China and three offices in Latin America, located in Brazil, Argentina and Panama. Since 2017, Dubai-Latin America non-oil trade has increased 23% to reach $7.6 billion in 2019, while the number of Latin American companies registered with Dubai Chamber has risen steadily to exceed 400.

Yet, there is still vast trade and investment potential between the UAE and Latin America that remains largely untapped, according to Omar Khan, Director of International Offices at Dubai Chamber.

Foreigners can now own 100% of 'onshore' businesses in the UAE, removing previous 51% Emirati ownership requirement outside free zones

Following the Covid-19 outbreak, Dubai Chamber’s international offices witnessed a surge in inquiries from businesspeople in Latin American countries who were keen to learn more about the Dubai market and the competitive advantages that it offers. In response to this, the Chamber shifted all events and meetings to digital channels, while keeping an open line of communication with public and private sector stakeholders who were advised on new economic developments, preventative measures and new business opportunities.

“Thanks to virtual tools, we can now easily connect with stakeholders in other countries, and used this to our advantage to conduct a Virtual Study Mission to Guatemala this year. We aim to replicate this effort in other markets in Central America and the Caribbean in the coming years, and build up the contacts and opportunities database for our members,” said Khan.

Recently, Dubai Chamber’s offices in South America and Central America hosted a webinar, joined by industry leaders from Dubai’s government, aviation and hospitality sectors, who offered their Latin American counterparts valuable insights on effective measures and strategies implemented to reopen the tourism industry, as well as valuable lessons the emirate has learned from overcoming Covid-19-related challenges.

“Tourism is key area where Latin American countries are looking to Dubai for inspiration. Dubai delivered on its promise to welcome international visitors, and offered participants insights on how the business landscape in the emirate has changed in the new normal,” said Khan who described the return of exhibitions, business and leisure events to Dubai  a sign of recovery on the horizon.

EXPLORING NEW AVENUES

The disruption of global supply chains and rapid shift towards digital platforms in the wake of Covid-19 is leading Latin American companies to diversify exports markets and forge new trade partnerships. In this regard, Dubai is a preferred market offering not only growth opportunities in the short term, but also international platforms such as Expo 2020 Dubai that can help Latin American companies expand their reach and forge cross-border partnerships.

Going forward, food trade will remain a top priority area where the UAE is looking to expand regional and international cooperation. Home to the world’s largest agricultural exporters, Latin American can play a bigger role in ensuring food security in the UAE and GCC, while the region can also offer new innovations in agri-tech that can help countries become more self-sufficient.

Latin America is an important source of food products worldwide, and currently this is the category with most growth in Dubai. This encompasses everything from meats from South America, to coffee from Central America, and superfoods from Peru. The future of this sector will be focused on Latin American companies supplying Dubai with food products in line with current consumer trends. Additionally, the industrial giants of the region such as Brazil and Mexico, and up-and-coming industrial countries such as Colombia, can be an important source of finished goods for Dubai and MEASA.

“Latin American companies have a huge opportunity to explore new clients in the food and beverage sector not only in Dubai, but the wider MEASA region, using Dubai’s word-class logistical facilities, while we also see advantages technologies, startups and innovation as key factors driving business exchange between the UAE and Latin America in the coming years,” added Khan.

As the leading financial hub for the Middle East and North Africa region, Dubai could also be used as a source of capital for many Latin American investment opportunities. Traditionally, extra-regional FDI into Latin America has mainly come from North America or Europe. However, Dubai’s advanced and secure financial center has grouped together important sources of capital from across MEASA that Latin American companies can tap into.

INNOVATING IN THE DIGITAL ERA

A new wave of rapid digitalisation in Latin America is creating plenty of new business opportunities in e-commerce, digital trade digital services and logistics, which companies in Dubai can capitalise on as they prepare for a post-Covid recovery, according to industry experts said during a recent webinar organised by Dubai Chamber’s representative offices in Latin America.

Companies in different parts of the world are now leveraging digital channels to source and procure products. Investors are warming up to the idea of doing business online and turning their attention to startups that are innovating through the pandemic and bringing new solutions to the forefront that address global challenges.

Evidence of these trends can be seen at Dubai Startup Hub, Dubai Chamber’s entrepreneurship initiative, which recorded a 236% surge in membership in the first half of 2020. Following the Covid-19 outbreak, Dubai Startup Hub realigned its offerings and resources to meet the evolving needs of startups in Dubai, while organising virtual events that addressed matters of importance to startups and SMEs such as funding, banking, global expansion, market research and data and digital innovation.

From a global perspective, Dubai Startup Hub collaborated with more than 70 business incubators in countries across the world during Q1 and Q2, including India, USA, UK, Russia, Hungary, Germany and China, and received more than 50 percent of international startup applications for its core programmes.

The Dubai Chamber of Commerce has four offices in Africa, one in India, two in China and three in Latin America, located in Brazil, Argentina and Panama

“We are seeing a surge of new entrepreneurial activity in response to changing market conditions. The pandemic has created an opportunity for technology startups, in particular, that specialise in health-tech, fintech and artificial intelligence that are offering advanced digital solutions,” ,” said Natalia Sycehva, Manager of Entrepreneurship at Dubai Chamber.

More than 50 percent of applications for Dubai Startup Hub’s core programmes in the first six months of 2020 came from outside of the UAE, signaling growing interest in Dubai as an attractive market for global startups.

“Going forward, startups and SMEs will have a major role to play building the UAE’s post-Covid-19 economy and developing new industries, as this segment of the business community serves as an engine driving innovation and supporting the country’s transition to a digitally-driven economy,” she added.

------------------------

Este texto se incluye dentro de los contenidos del Anuario 2021 de EL CORREO DEL GOLFO.

Dubai busca nuevas vías de crecimiento
Comentarios