Una lectora hizo llegar a la redacción de EL CORREO la siguiente consulta a la abogada: Una amiga con nacionalidad española quiere abrir una pequeña empresa en Emiratos. Actualmente vive en Colombia. ¿Cuál debe ser el procedimiento y documentación a seguir?
Las principales características de los vehículos corporativos disponibles en Dubái son las siguientes:
• Empresa local.
- Una empresa local permite realizar actividades no comerciales o civiles, o actividades comerciales en Dubái.
- En el caso de realizarse actividades comerciales (Limited Liability Company or LLC), el 51% de las acciones de la empresa debe ser propiedad de un nacional de los EAU. A pesar de los posibles riesgos que tal poder político pudiera suscitar, destacamos que hay maneras muy efectivas a la hora de minimizar los riesgos que la existencia de un socio local podría en principio conllevar.
- En el caso de realizar una actividad profesional (licencia profesional o Branch de empresa extranjera), en lugar de un socio local habrá que contar con la figura del agente local. Mientras el mismo no es socio de la entidad, deberá ser esta figura el vínculo con el gobierno del Emirato y EAU.
- Tanto el socio local como el agente suelen recibir una remuneración pactada pero es importante establecer otros mecanismos para minimizar cualquier cambio de posición inesperada, sobre todo en el caso de LLCs.
- Una diferencia a tener en cuenta es que mientras que las LLCs cuentan con responsabilidad limitada, las branch o empresas locales profesionales no cuentan con la misma.
- La implantación de una branch requiere el depósito de AED 50,000.00 con las autoridades hasta el cierre de la empresa.
• Empresas en una de las múltiples zonas francas (free zone company):
- Se permite propiedad extranjera 100%, permitiendo la realización de actividades comerciales sin la participación de un nacional de EAU.
- Existen varios tipos de licencias: comercial (trading license); de servicios (service license); y de fabricación o industrialización (manufacturing/industrial license). - Pueden desarrollar su actividad en la zona franca y fuera de EAU.
- Muchas empresas de servicios toman el riesgo de operar en EAU a través de empresas instaladas en zonas francas. Es una práctica común no necesariamente legal.
- Las empresas en zonas francas están sujetas al reglamento de la zona franca en cuestión, así como a las respectivas disposiciones del emirato de Dubái y leyes federales. La zona franca de DIFC (Dubai International Financial Centre) cuenta con propias leyes y reglamentos – complementados por el marco legal de EAU. Una alternativa a las mencionadas opciones de presencia física, es la posibilidad de firmar un acuerdo de cooperación y/o representación con una entidad local a través de una agencia comercial (commercial agency relationship). En la valoración de esta posibilidad se deberá considerar el impacto del registro de la relación con las autoridades dado que su registro (permitido únicamente a empresas que sean 100% propiedad de nacionales de EAU) puede dificultar la salida en caso de insatisfacción con el servicio del agente.
--------------------------
** La presente opinión no constituye asesoramiento legal. Es una orientación de aplicación general. Para más información [email protected] o +971 50 35 14036.
