9 de mayo de 2025, 8:13
El Tribunal de Familia Civil de Abu Dhabi, parte del Departamento Judicial de la ciudad, ha marcado un hito en la resolución de divorcios que involucraba a una pareja extranjera en un caso sin culpa, estableciendo un acuerdo financiero que supera los 100 millones de dírhams (27 millones de dólares). Este acuerdo no solo representa la mayor cuantía registrada en la región del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), sino que también subraya el estatus de Abu Dhabi como un referente jurídico internacional.
La pareja, casada anteriormente en el Reino Unido, optó por el divorcio sin culpa bajo la Ley de Matrimonio Civil de Abu Dhabi No. 14 de 2021, que permite procedimientos más ágiles y progresistas, garantizando su resolución en menos de tres semanas. Este avance legislativo introdujo, por primera vez en el mundo árabe, normas civiles no religiosas para los asuntos familiares de extranjeros, incluyendo divorcios y testamentos.
El acuerdo económico se logró gracias a la colaboración con un prestigioso bufete de abogados de familia británico, reflejando la creciente confianza internacional en el sistema legal de Abu Dhabi. Es notable que este tribunal es el único en la región donde los procedimientos se realizan en inglés y árabe, facilitando así la comprensión y participación de litigantes extranjeros en un entorno seguro y transparente.
Con este desarrollo, Abu Dhabi reafirma su compromiso de ofrecer un marco legal y judicial de clase mundial para expatriados, alineándose con las prácticas internacionales y mejorando su atractivo como destino de residencia, trabajo e inversión.
La pareja, casada anteriormente en el Reino Unido, optó por el divorcio sin culpa bajo la Ley de Matrimonio Civil de Abu Dhabi No. 14 de 2021, que permite procedimientos más ágiles y progresistas, garantizando su resolución en menos de tres semanas. Este avance legislativo introdujo, por primera vez en el mundo árabe, normas civiles no religiosas para los asuntos familiares de extranjeros, incluyendo divorcios y testamentos.
El acuerdo económico se logró gracias a la colaboración con un prestigioso bufete de abogados de familia británico, reflejando la creciente confianza internacional en el sistema legal de Abu Dhabi. Es notable que este tribunal es el único en la región donde los procedimientos se realizan en inglés y árabe, facilitando así la comprensión y participación de litigantes extranjeros en un entorno seguro y transparente.
Con este desarrollo, Abu Dhabi reafirma su compromiso de ofrecer un marco legal y judicial de clase mundial para expatriados, alineándose con las prácticas internacionales y mejorando su atractivo como destino de residencia, trabajo e inversión.
