19 de septiembre de 2025, 8:27
El Tribunal de Casos Familiares, Civiles y Administrativos de Abu Dhabi ha ordenado a un hombre el pago de 100.000 dirhams en compensación moral tras demostrar que abusó verbalmente, agredió físicamente y realizó gestos indecentes hacia un niño menor de edad.
La sentencia se produjo después de que el padre de la víctima presentara una demanda en la que exigía dicha indemnización, además del pago de los honorarios y gastos legales por parte del acusado. Según el demandante, el agresor, quien ya había sido condenado previamente a un mes de prisión suspendida y a una multa de 10.000 dirhams, no apeló la sentencia penal, lo que consolidó su culpabilidad.
En su dictamen, el tribunal subrayó que el artículo 282 de la Ley de Transacciones Civiles establece la obligación de indemnizar a quien causó daño, determinando también que el abuso verbal tiene un impacto significativo en la psique del menor, minando su dignidad y confianza. De este modo, el juez consideró adecuado otorgar al padre de la víctima 100.000 dirhams en concepto de compensación por el daño sufrido por su hijo.
La sentencia se produjo después de que el padre de la víctima presentara una demanda en la que exigía dicha indemnización, además del pago de los honorarios y gastos legales por parte del acusado. Según el demandante, el agresor, quien ya había sido condenado previamente a un mes de prisión suspendida y a una multa de 10.000 dirhams, no apeló la sentencia penal, lo que consolidó su culpabilidad.
En su dictamen, el tribunal subrayó que el artículo 282 de la Ley de Transacciones Civiles establece la obligación de indemnizar a quien causó daño, determinando también que el abuso verbal tiene un impacto significativo en la psique del menor, minando su dignidad y confianza. De este modo, el juez consideró adecuado otorgar al padre de la víctima 100.000 dirhams en concepto de compensación por el daño sufrido por su hijo.
