De entre las consultas recibidas, he optado por desarrollar una en la que se me preguntaba acerca de las circunstancias a tener en cuenta de cara a valorar la obtención de una licencia o permiso de trabajo freelance para operar en el país. Se trata de una consulta que creo que puede ser de interés del lector, ya que me consta que se trata de una alternativa que está siendo valorada notablemente por aquellos expatriados que ejercían como autónomos en sus países de origen.
En primer lugar, es importante precisar que lo que en Emiratos Árabes Unidos (EAU) se entiende como freelance no puede equipararse al concepto de autónomo, como se entiende, por ejemplo en España (país de origen del lector que formuló la pregunta). Hay ciertos matices que expondré brevemente.
La figura del freelance no se halla reconocida legalmente en el territorio emiratí, sino únicamente en ciertas zonas francas. Ello conlleva que sea una figura jurídica de por sí limitada a ciertas actividades y servicios dentro del marco de la Free Zone en cuestión. Por otro lado, cabría precisar que, la obtención de una licencia freelance, puede conllevar, en función de la Free Zone, la necesaria constitución de una sociedad.
Con base a lo anterior, aquellos que se planteen tal alternativa deberán considerar, ante todo y además de los costes y la conveniencia, si la actividad que se pretende desarrollar es susceptible de encaje en las alternativas a disposición.
Dubai Media City y Fujairah Creative City se encuentran entras las mejores alternativas, dada la amplitud de actividades que admiten. Así pues, Media City ofrece una amplia variedad de actividades en el mundo de las artes, el espectáculo y los medios de comunicación, mientras que Creative City, además de buena parte de las anteriores, es especialmente apreciada al admitir actividades con un enfoque más empresarial y de consultoría, siendo estas últimas de las más demandadas por los expatriados.
Por lo que respecta a la obtención de la licencia freelance, se deben considerar los siguientes aspectos:
Pueden haber diferencias en la estructura legal, dependiendo de la Free Zone. Así pues, mientras que en Creative City es preciso constituir una sociedad, en Dubai Media City se obtiene un permiso de trabajo, sin necesidad de constituir ninguna sociedad.
Incluso en caso de tener que constituir una sociedad, los trámites son sencillos, debiéndose aportar (generalmente) escasa documentación. En el caso de Creative City, se solicita la presentación de la solicitud, copia del pasaporte y sello/visado de UAE, la aportación de un breve Business Plan, así como de un poder de representación si no coincidiese la figura de accionista y administrador.
Por lo que respecta a los tiempos para la compleción del proceso, éstos pueden variar en función del caso concreto y de las circunstancias, no obstante, se puede prever un plazo de entre 1-2 meses.
Los costes varían entre las diferentes opciones. No obstante es razonable los 25,000 AED para el primer año con coste relativamente inferior para las sucesivas renovaciones anuales.
-----------------------------------
**La presente opinión no constituye asesoramiento legal. Es una orientación de aplicación general. Para más información [email protected] o +971 50 35 14036.
